번역하기 어려운 한국어 단어.

유머/이슈

번역하기 어려운 한국어 단어.

최고관리자 일반 0 453 2025.08.04 16:50

어차피 외국말 중에도 우리나라 말로 번역이 안 되는 것 많죠.

그런 말들 억지로 안 바꾸고 우린 그냥 그 나라 말그대로 쓰고요.

그러니 딱히 번역 안 되는 건 그냥 거시기해야 하지 않을까요?

Comments

목록 답변

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
10427	친부 계획살인 시도한 디씨인.jpg	최고관리자	2025.08.05	435
10426	말 한마디로 9년을 날려버린 페미 작가.jpg	최고관리자	2025.08.05	422
10425	막을 방법이 없는 전세 사기	최고관리자	2025.08.05	409
10424	"농사도 발전도"‥작물 피해도 줄인다	최고관리자	2025.08.05	445
10423	간짜장 스타일로 주는 파스타전문점.jpg	최고관리자	2025.08.05	323
10422	'싹쓸이 특혜' 전북이 '유일'.. 구매 지침 하달까지	최고관리자	2025.08.05	360
10421	서울대 법의학자가 설명하는 술 마시면 안되는 이유	최고관리자	2025.08.05	396
10420	매미 유충 잡는 외국인들.. "다 잡아가면 어떡해"	최고관리자	2025.08.05	377
10419	제가 본 티눈 수술 1티어 약간의 혐	최고관리자	2025.08.05	383
10418	대학생 언니가 걱정되어서 자기 용돈 보내준 초딩 여동생	최고관리자	2025.08.05	456
10417	미미가 휴지처럼 가지고 다니는거	최고관리자	2025.08.05	396
10416	미국 LA 파티장서 총격사건…2명 사망·6명 부상	최고관리자	2025.08.05	361
10415	헤이즈의 신박한 개인기	최고관리자	2025.08.05	394
10414	물고기를 살리고 싶은 댕댕이	최고관리자	2025.08.05	373
10413	더위를 피하고 있는 댕댕이	최고관리자	2025.08.05	366