번역하기 어려운 한국어 단어.

유머/이슈

번역하기 어려운 한국어 단어.

최고관리자 일반 0 450 2025.08.04 16:50

어차피 외국말 중에도 우리나라 말로 번역이 안 되는 것 많죠.

그런 말들 억지로 안 바꾸고 우린 그냥 그 나라 말그대로 쓰고요.

그러니 딱히 번역 안 되는 건 그냥 거시기해야 하지 않을까요?

Comments

목록 답변

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
10539	여자라고 너무 봐준다고 욕먹는 일본경찰.mp4	최고관리자	2025.08.05	438
10538	몸에 카메라 달고 배달을…'우리집이..?' 생중계 발칵	최고관리자	2025.08.05	321
10537	치마 안주는 항공회사	최고관리자	2025.08.05	410
10536	어느 상남자의 결혼 과정	최고관리자	2025.08.05	380
10535	형한테 머리카락 돈주고 판 동생	최고관리자	2025.08.05	449
10534	요즘 핫하다는 어깨 필러 [정보글]	최고관리자	2025.08.05	574
10533	살자하는 사람 살리기	최고관리자	2025.08.05	503
10532	34살 여성이 일탈하는 manhwa	최고관리자	2025.08.05	454
10531	핑크퐁 '아기 상어', 영국음반산업협회 '5X플래티넘'	최고관리자	2025.08.05	364
10530	미국 농장 울타리에 걸린 코요테....	최고관리자	2025.08.05	456
10529	2025 명품브랜드 요약	최고관리자	2025.08.05	541
10528	보아, 데뷔 25주년 기념 앨범 '크레이지어' 발매	최고관리자	2025.08.05	397
10527	동탄 야구 배팅 센터.mp4	최고관리자	2025.08.05	384
10526	황망한 사망사유	최고관리자	2025.08.05	471
10525	'AI 국가대표' 5팀 선정…"2년 뒤 2팀 최종 선발"	최고관리자	2025.08.05	368