번역하기 어려운 한국어 단어.

유머/이슈

번역하기 어려운 한국어 단어.

최고관리자 일반 0 58 08.04 16:50

어차피 외국말 중에도 우리나라 말로 번역이 안 되는 것 많죠.

그런 말들 억지로 안 바꾸고 우린 그냥 그 나라 말그대로 쓰고요.

그러니 딱히 번역 안 되는 건 그냥 거시기해야 하지 않을까요?

Comments

목록 답변

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
10373	담뱃값 2배 인상 vs 길빵 과태료 3배 인상.jpg	최고관리자	08.04	76
10372	전세계에서 일본 변호사들만 하는 특이한 행동 .	최고관리자	08.04	52
10371	KDH LORE PART COVER	최고관리자	08.04	49
10370	[ 혐! ]공포의 도시 비둘기.	최고관리자	08.04	51
10369	젊은 시절과 나이들고 나서의 얼굴 차이	최고관리자	08.04	54
10368	[패러디] S라인	최고관리자	08.04	48
10367	입플 6+18 배민쿠폰 이벤트	이번쭈싸지가능	08.04	57
10366	토끼 .mp4	최고관리자	08.04	49
10365	놀아달라는 .mp4	최고관리자	08.04	51
10364	S라인 - 패러디	최고관리자	08.04	48
10363	나라걱정은 대봇치	최고관리자	08.04	75
10362	34살, 처음 사회에 나가다	최고관리자	08.04	58
10361	"만약 먹을게 없어지면 날 먹을거야?"	최고관리자	08.04	48
10360	제라드 버틀러가 영화 300이 망할 것이라 직감한 순간	최고관리자	08.04	53
10359	팬들이 뽑은 세계 4대 메가맨 일러스트	최고관리자	08.04	53