한줄요약: 일본어를 교토에서 배우면 발생하는 일입니다. ㅋ

교토어 를 하지말고

일본어 를 하라고~!!!

ㅋㅋㅋㅋ

* 교토어(교토식화법)

전통적으로 우회적인 표현을 통해

예의를 지키고 상대방의 기분을

고려하는 문화 라고 하는데

몇몇사람들에게는

'음습함'(겉과 속이 너무 다름) 으로 받아들여지는 화법임