원작에서 말포이가 해리 포터 일행(크랩이나 고일로 변신한 상태)에게 던졌던 명대사인

"너 글 읽을 줄도 알았냐? (I didn't know you could read.)"를 귀여우면서도 도도한 악역 영애 스타일로 재해석한 문장입니다.