영화 오디세이에 헬레네 역으로 출연한 루피타 뇽오는

"호메로스와 함께 영화 오디세이를 본 후에 대화를 할 수 있다면 어떤 이야기를 할 것이냐"는 인터뷰 질문에서

"호메로스, 이 영화에서 여성들의 출연 비중에 대해 어떻게 생각하나요? 너무 적지 않아요?"라고 말할 것이라고 답했습니다.

(“So Homer, how do you feel about the screen time given to these women considering how little you spent with them?”)

이에 대해서 관련 기사에는

'3천년 전에 서양문학의 기초를 다진 거장이 21세기로 끌려나오면 헐리웃 배우에게 성평등 강의를 들어야한다는게 사실인가?'

'뇽오, 당신의 두뇌활동에 대해 어떻게 생각하나요? 너무 적지 않아요?'

'이 멍청한 여자는 영화에 캐스팅 되기 전까지는 오디세이라는걸 난생 처음들어봤다고 본인 입으로 자랑스럽게 말했었지'

'오디세이의 모든 음절을 연구해왔던 지난 2,700년동안의 문학 학자들이여,

이 서사시를 이해하려고 수백만 시간을 헌신한 호메로스 학자들이여,

부끄러워 하라! 21세기의 IQ 90짜리 흑인이 지적한 부분을 그 동안 몰랐다는 것에 대해서!'

등의 댓글이 달려있습니다.