번역하기 어려운 한국어 단어.

유머/이슈

번역하기 어려운 한국어 단어.

최고관리자 일반 0 118 08.04 16:50

어차피 외국말 중에도 우리나라 말로 번역이 안 되는 것 많죠.

그런 말들 억지로 안 바꾸고 우린 그냥 그 나라 말그대로 쓰고요.

그러니 딱히 번역 안 되는 건 그냥 거시기해야 하지 않을까요?

Comments

목록 답변

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
10654	길 베이츠	최고관리자	08.05	114
10653	쑥과 마늘의 효능	최고관리자	08.05	107
10652	정양보다 더 드렸습니다.jpg	최고관리자	08.05	190
10651	"강남 엄마들 벌렁벌렁".jpg	최고관리자	08.05	196
10650	온도 낮추랬더니 송풍기로 ‘온도계’만 낮추는 쿠팡.jpg	최고관리자	08.05	112
10649	남녀 온도차	최고관리자	08.05	109
10648	과자 흘렸을 때 꿀팁	최고관리자	08.05	114
10647	규제가 심했던 40년 전 해외여행	최고관리자	08.05	156
10646	극우추적단 - 극우 교회가 아이들을 IS로 키우고 있다.	최고관리자	08.05	160
10645	확률 99%	최고관리자	08.05	141
10644	아기환자를 위해 핑크퐁 회사에 메일 보낸 간호사	최고관리자	08.05	110
10643	짱구엄마 새로운 성우 목소리랑 이전 목소리 견줘 듣어보니	최고관리자	08.05	105
10642	님 담배피면 꼬추 작아지는건 알고있음?	최고관리자	08.05	168
10641	'혼외자 논란' 정우성, 문가비 아닌 다른女와 '혼인 신고'	최고관리자	08.05	113
10640	패러 글라이딩 고인물 수준	최고관리자	08.05	109