상단 장면: 초록색 뾰족 머리와 징이 박힌 목걸이를 한 인물이 "펑크(Punk)인 줄 알았다"고 말합니다.

하단 장면: 빅토리아 시대풍의 모자와 고글을 착용한 챌머스 슈퍼인텐던트가 "아니, 스팀펑크(Steampunk)라고 했다"고 받아칩니다.

개그 포인트: 원작 애니메이션의 발음 유사성에서 오는 유머를 차용해, 1970년대 반항적 문화인 '펑크'와 19세기 증기기관 기계미학인 '스팀펑크'를 재치 있게 엮었습니다.