첫 번째 칸: 트레이너가 마스카나에게 "이제 볼로 돌아갈 시간이야(It's time to return to your ball)"라고 말합니다.

두 번째 칸: 마스카나가 순간적으로 트레이너의 손에서 무언가를 낚아챕니다. 트레이너는 깜짝 놀라 당황합니다.

세 번째 칸: 트레이너가 어리둥절해하는 사이, 마스카나는 몬스터볼을 손에 쥐고 있습니다.

네 번째 칸: 마스카나가 빼앗은 몬스터볼을 자신의 풍성한 목 털(또는 망토 사이) 속에 쏙 집어넣어 숨겨버립니다. 돌아가기 싫어서 부리는 귀여운 심술을 표현한 작품입니다.