본문에서는 바지로 나왔지만 실제 뜻은 언더웨어 즉 속옷이 맞습니다. 

Kalsarikännit
The feeling when you are going to get drunk home alone in your underwear – with no intention of going out.

(이 단어가 코라나 때 특히 많이 알려져서 호주에서는 이 이름의 맥주도 있다고 합니다. )